Graduation livestream links available, interpretation update

Graduation from high school is a time for celebration with friends and family both near and far. Poudre School District is proud to provide livestream broadcasts of graduation ceremonies at both Moby Arena and the Lincoln Center May 22-25, as well as translation/interpretation services.  

Following the livestream, a recording of each ceremony will be available on PSD’s YouTube channel. Livestream links are included below – links will go live two hours before each ceremony.

Lincoln Center Ceremonies

Wednesday, May 22: 

• Poudre School District Global Academy at 10 a.m. 
  • PGA livestream  | Español PGA livestream

• Polaris Expeditionary Learning School at 3 p.m.
  • Polaris livestream

Thursday, May 23:

• Poudre Community Academy at 10 a.m. 
  • PCA livestream  | Español PCA livestream 

• Poudre High School International Baccalaureate convocation, 3 p.m.
  • PHS IB convocation livestream | Español PHS IB livestream 

• Centennial High School at 7 p.m.
  • CHS livestream | Español CHS livestream

Moby Arena Ceremonies

Friday, May 24

• Rocky Mountain High School at 6:30 p.m. 
  • RMHS livestream | Español RMHS livestream

Saturday, May 25

• Fort Collins High School at 9 a.m.
  • FCHS livestream | Español FCHS livestream

• Poudre High School at 1 p.m. 
  • PHS livestream | Español PHS livestream

• Fossil Ridge High School at 5:30 p.m.
  • FRHS livestream | Español FRHS livestream

Translation/Interpretation Services 

Graduation attendees who need interpretation services have two options this year: 
Use a personal wireless device/smartphone to read translated text – Attendees can use a personal smartphone or other wireless device, such as a tablet, to scan a QR code that opens Instant Language Assistant (ILA) services. Select a language and country from the ILA menu, and translated text of what is being said on stage will automatically appear on the personal device during the ceremony.  

1.  ILA offers translation into multiple languages. It can also provide captions in English for those with hearing loss who want to read text of what is being said on stage. 
   1. Those using ILA services do not have to sit in a specific section at Moby or the Lincoln Center. 
   2. Those using ILA can also listen to the translated text being read if they bring earbuds, headphones, or other private listening equipment that connects to their phone or device. 
   3. The QR code will be posted on the jumbotron at Moby Arena and at the translation/interpretation table outside the auditorium at the Lincoln Center.  
2. Pick up a headset for live interpretation services – Attendees can choose to borrow a headset for live interpretation services. Headsets will be available at the interpretation/translation table at the Lincoln Center and outside Section M at Moby Arena. 
   1.  Live interpretation services will be available in Spanish only. Those using a headset can sit anywhere in Moby Arena or the Lincoln Center.
   2. They can sit in Section M at Moby if they would like to be near the interpreter and the headset pick-up/drop-off table.